Danes je sodelovanje med različnimi državami zelo močno. Povezave med različnimi narodi, ki govorijo različne jezike pa zahteva tudi potrebo po prevajanju. Prevajanje se je razvilo zelo veliko dejavnost, ki obsega več različnih oblik. Ravno zato poklic prevajalec pridobivana teži.

Kaj prevajalec ponavadi počne? Prevajalske storitve so naslednje, odvisno od tega, kaj se prevaja.

• Prevodi tehničnih, pravnih, tehnoloških, strokovnih, finančnih, leposlovnih besedil
• Prevajanje spletnih strani
• Konsekutivno prevajanje
• Prevajanje filmov in TV oddaj v video formatu.
• Sodno overjeni prevodi